Oliver Heilmer, Head of MINI Design, and the new MINI Countryman.

НОВОЕ СЕМЕЙСТВО MINI: ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО С ОСОБЕННОСТЯМИ ДИЗАЙНА.

Вам наверняка любопытно, как будет выглядеть новое семейство MINI. Какие фирменные черты MINI сохранились, и какие изменения претерпел дизайн? Стремясь еще больше заинтересовать Вас, мы немного расскажем Вам о новом языке дизайна и раскроем четыре особенности будущих моделей.

Как можно объединить традиционные ценности бренда и передовые технологии? Возможный ответ кроется в лаконичном языке дизайна нового семейства MINI. Он называется «Харизматичная простота» и сосредоточен на самом главном. Каждая новая модель MINI обладает сильным уникальным характером, который проявляется в выразительных дизайнерских решениях и при этом характеризуется как индивидуальностью, так и узнаваемыми фирменными чертами. Экологичные материалы – это еще одна важная составляющая нового языка дизайна. 

«Используя язык дизайна, который мы называем «Харизматичной простотой», мы полностью переосмыслили культовый MINI. Наш лаконичный, современный подход сочетает в себе простоту функциональных элементов с эмоциональностью, которой так славится MINI, – говорит Оливер Хайльмер, главный дизайнер MINI. – Мы убеждены, что сознательное ограничение немногочисленными, но выразительными деталями позволяет добиваться инновационных решений, которые раньше были бы немыслимы».

 

Представленный автомобиль является опытным образцом и не предназначен для продажи.

Oliver Heilmer, Head of MINI Design, and the new MINI Electric.
Оливер Хайльмер, главный дизайнер MINI, и новый электрический MINI. Новое семейство MINI сочетает в себе традиционные ценности марки и передовые технологии.
>
separator

ЭТИ ЧЕТЫРЕ ОСОБЕННОСТИ ДИЗАЙНА ДОКАЗЫВАЮТ, ЧТО ТРАДИЦИИ И ПРОГРЕСС МОГУТ ИДТИ РУКА ОБ РУКУ. 

A picture showing the modern OLED display.

Дисплей OLED: традиции и современные технологии.

Каждый, кто сядет в автомобиль нового семейства MINI, сразу же обратит на него внимание: круглый дисплей OLED. Он является центральным элементом лаконичного салона и представляет собой новую интерпретацию знаменитого круглого информационного дисплея, продолжая тем самым традиции дизайна классического Mini. Дисплей OLED диаметром 24 сантиметра сочетает в себе функции приборной панели и бортового монитора. Он отличается элегантным безрамочным дизайном. Сенсорное управление позволяет реализовать минималистичный пользовательский интерфейс, обеспечивающий возможность управления функциями информационно-развлекательной и климатической систем. MINI – это первый автопроизводитель, который предлагает сенсорный дисплей с полностью рабочей круглой поверхностью. 
Design_highlights.

Рулевое колесо: изготовлено из разных экологичных материалов.

Рулевое колесо нового семейства автомобилей также получило новый облик. Оно предлагается в двух вариантах. Стандартное с двумя спицами и опциональное с выразительной тканевой отделкой и спортивной геометрией. Будущее семейство MINI впечатляет высоким качеством и экологической чистотой использованных материалов и цветов, а также инновационными текстильными деталями. В качестве постоянно повторяющегося акцента используется цвет Vibrant Silver, который придает отделке особый шарм благодаря своему мерцающему металлическому виду.
>
Крупный план рулевого колеса MINI. Дизайнер показывает детали рулевого колеса. Четыре варианта рулевого колеса.
Сиденья: новая интерпретация классических стилевых элементов.
Design_highlights.

Сиденья: новая интерпретация классических стилевых элементов.

Также в автомобилях нового семейства MINI привлекает к себе внимание и дизайн сидений. Обивка отличается свежим сочетанием новых цветов и узоров с элементами классического стиля. В качестве примера можно привести современную интерпретацию узора «гусиная лапка», который позволяет связать между собой прошлого и будущее. Такие детали, как ламинированные боковые панели сидений, придают интерьеру очень дорогой вид. Впервые подлокотники интегрированы в сиденья, что также способствует созданию домашней атмосферы в салоне.

Design_highlights.

Колесные диски: большие размеры и высокая аэродинамика.

Дизайн легкосплавных дисков также соответствует принципу «Харизматичной простоты». Характерной чертой их графичного дизайна является использование выразительных цветовых контрастов. Они визуально увеличивают колеса, причем это впечатление дополнительно подчеркивают спицы особой формы. Лаконичный двухмерный дизайн колес способствует улучшению аэродинамических качеств и увеличению запаса хода. Вы готовы отправиться в путь? 

These are the first four design features we are revealing here. But you can be sure there's more to come!  

Здесь мы раскрыли первые четыре особенности дизайна. Но Вы можете быть уверены, что впереди Вас ждет еще очень много интересного! 
 

>
Oliver Heilmer, Head of MINI design, showing the rims. Four different rims on display.
Two camouflaged MINIs of the new family: left the new MINI Countryman, right the MINI Electric.